Приветствуем Вас, Прохожий (Guest) | RSS
Модератор форума: Следопыт, FairYng  
Разговоры. О разном.
Gorgar Дата: Суббота, 16.04.2011, 21:51 | Сообщение # 511
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1731
Репутация: 521
Статус: Offline
Lapa, Ну это нормально для общекорумпированной системы. Памятник то построили? То то и оно.

Gorgar ты вирус. НоД 32 против таких как ты создавался да и он не поможет(с) (неизвестный тролль, впавший в очаяние)
"Креатив ради креатива удел кретинов" (с) Гангрен
Цитата Денисик ()
определение "криворукие и****ы" (с) как мне иногда кажется, соответствует степени моего огорчения.

Тем более покупатель- он все равно же ведь купит. Будет плакать, плеватся и морду отворачивать, но купит...
М. Зощенко
*Этот покупатель -Фанат Disciples
...
" Знаю я вас, олдфагов. Дай вам волю, вы в петиции прямым текстом напишите "Д3 гомно, сделайте Д2 в 3D", а такое, мягко говоря, не очень дипломатично. " (с) Rommel
Кое что об Акелле
Drug Дата: Суббота, 16.04.2011, 23:07 | Сообщение # 512
Друг Леса (Friend of the Forest)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 165
Репутация: 133
Статус: Offline
Cayren, ну если верить гуглу переводчику то там написано что разработчики не выполнили свои обещания, да еще и дат накрылась медным тазом , вот он и обиделся мол чаша терпения переполнена, он заморозил так сказать сайт , чат заблокировал ну и все
Альба Дата: Суббота, 16.04.2011, 23:32 | Сообщение # 513
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 283
Репутация: 353
Статус: Offline
Drug, мурзю за ответ Cayren'у, а то я погрязла в правке лохализации от Russobit'а Просто угнетающая меня небрежность. Фраза "Башня Магов нужна для проведения исследований по заклинаниям" меня добила.

Cayren, хороший сайт был у feanor'a, доверху набитый картинками. Я сегодня туда залезла и удивилась, но не поняла, почему он решил его закрыть, вот Drug написал, теперь хоть понятно. Вот ссылка на сайт, если внезапно search .
http://d3.heroes-centrum.com/
(Просто от всего тошно bad )


Я учусь грустить, улыбаясь, –
Слишком много печальных историй...© Flёr
Gorgar Дата: Суббота, 16.04.2011, 23:48 | Сообщение # 514
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1731
Репутация: 521
Статус: Offline
Альба, Помимо небрежностей там хватает отсебятины. Например слово "crone" переводится как старуха или карга. На русский. Однако умникам из руссобита больше была по душе квенья.

Gorgar ты вирус. НоД 32 против таких как ты создавался да и он не поможет(с) (неизвестный тролль, впавший в очаяние)
"Креатив ради креатива удел кретинов" (с) Гангрен
Цитата Денисик ()
определение "криворукие и****ы" (с) как мне иногда кажется, соответствует степени моего огорчения.

Тем более покупатель- он все равно же ведь купит. Будет плакать, плеватся и морду отворачивать, но купит...
М. Зощенко
*Этот покупатель -Фанат Disciples
...
" Знаю я вас, олдфагов. Дай вам волю, вы в петиции прямым текстом напишите "Д3 гомно, сделайте Д2 в 3D", а такое, мягко говоря, не очень дипломатично. " (с) Rommel
Кое что об Акелле
Альба Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 00:24 | Сообщение # 515
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 283
Репутация: 353
Статус: Offline
Gorgar, я правлю грамматику, очепятки (и самую малость описания) на русском, английских вариантов у меня нет. Хотя хочется переписать все наново, у Akell'ы и то не так примитивно все, как у Russobit-M. А кто там карга-то?
p.s. "Сквайр в пылу битвы прикрывает своих более слабых компаньонов, его оружие - сверкающий меч." Исчерпывающе, только какие в бою компаньоны? Это ж не прогулка престарелой леди

Я учусь грустить, улыбаясь, –
Слишком много печальных историй...© Flёr
Gorgar Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 21:31 | Сообщение # 516
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1731
Репутация: 521
Статус: Offline
Quote (Альба)
А кто там карга-то?

У руссобита? Темный эльф Тхунгервиль.

Gorgar ты вирус. НоД 32 против таких как ты создавался да и он не поможет(с) (неизвестный тролль, впавший в очаяние)
"Креатив ради креатива удел кретинов" (с) Гангрен
Цитата Денисик ()
определение "криворукие и****ы" (с) как мне иногда кажется, соответствует степени моего огорчения.

Тем более покупатель- он все равно же ведь купит. Будет плакать, плеватся и морду отворачивать, но купит...
М. Зощенко
*Этот покупатель -Фанат Disciples
...
" Знаю я вас, олдфагов. Дай вам волю, вы в петиции прямым текстом напишите "Д3 гомно, сделайте Д2 в 3D", а такое, мягко говоря, не очень дипломатично. " (с) Rommel
Кое что об Акелле
Гангрен Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:01 | Сообщение # 517
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Репутация: 576
Статус: Offline
Quote (Gorgar)
У руссобита? Темный эльф Тхунгервиль.

Тхурингвентиль если быть точным

Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше

<Disciples of Mortis>

Nayred Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:04 | Сообщение # 518
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 370
Репутация: 197
Статус: Offline
Гангрен, а что там с инициативой?) Остановитесь пока на том, что есть?
Я писал немного в "Конструкторе ..." по этому поводу.
Gorgar Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:05 | Сообщение # 519
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1731
Репутация: 521
Статус: Offline
Quote (Гангрен)
Тхурингвентиль если быть точным

Ага. Я помню как-то так чтобы сломать язык. Это кстати не первый толкиенист среди переводчиков.

Gorgar ты вирус. НоД 32 против таких как ты создавался да и он не поможет(с) (неизвестный тролль, впавший в очаяние)
"Креатив ради креатива удел кретинов" (с) Гангрен
Цитата Денисик ()
определение "криворукие и****ы" (с) как мне иногда кажется, соответствует степени моего огорчения.

Тем более покупатель- он все равно же ведь купит. Будет плакать, плеватся и морду отворачивать, но купит...
М. Зощенко
*Этот покупатель -Фанат Disciples
...
" Знаю я вас, олдфагов. Дай вам волю, вы в петиции прямым текстом напишите "Д3 гомно, сделайте Д2 в 3D", а такое, мягко говоря, не очень дипломатично. " (с) Rommel
Кое что об Акелле


Сообщение отредактировал Gorgar - Воскресенье, 17.04.2011, 22:06
Гангрен Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:19 | Сообщение # 520
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Репутация: 576
Статус: Offline
Cayren, Пф, у меня выходные в выходные)))

Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше

<Disciples of Mortis>

Альба Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:20 | Сообщение # 521
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 283
Репутация: 353
Статус: Offline
Помню, на оффе народ стебался над вентилем, когда MitrdteL делал шестой дом эльфов как игровую фракцию. А он, оказывается, всего лишь карга. swoon Хотя (мне) перевод все-равно сложно адекватный подобрать.
p.s. у Russobit-M он через "э" <_<

Я учусь грустить, улыбаясь, –
Слишком много печальных историй...© Flёr
Nayred Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:23 | Сообщение # 522
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 370
Репутация: 197
Статус: Offline
Quote (Гангрен)
Cayren, Пф, у меня выходные в выходные)))

Я не против. Но ты хоть в будни на будничный вопрос ответь. ;) Завтра, например.

Добавлено (17.04.2011, 22:23)
---------------------------------------------

Quote (Альба)
Помню, на оффе народ стебался над вентилем, когда MitrdteL делал шестой дом эльфов как игровую фракцию.

Дадада. Тридваэндштепсель, помню.
Денисик Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:42 | Сообщение # 523
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 3820
Репутация: 688
Статус: Offline
Quote (Альба)
MitrdteL
Mitredel , оно же Митредель, там кстати по-моему два нкиа похожих было. Хз как оно себя ощущает, но факт - периодически позиционировало себя то в женском роде, то в мужском.
И да, Тхурингвентиль. Аки Эйяфьядлайокудль :p

"...Эльфы - наикрутейшие нагибаторы всея Невендаара." (с-Inno)
Гангрен Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:53 | Сообщение # 524
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Репутация: 576
Статус: Offline
Cayren, Тока не превращайся с напоминанием про свои вопросы в Денисика, ок?)))

Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше

<Disciples of Mortis>

Альба Дата: Понедельник, 18.04.2011, 00:00 | Сообщение # 525
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 283
Репутация: 353
Статус: Offline
Quote (Денисик)
Mitredel , оно же Митредель

Я думала, это два разных человека, у них разные аватарки были <_< Лишнюю букву пропечатала, уж забывется, как и что.
Quote (Денисик)
Эйяфьядлайокудль
scare Кто это? Прикол? Или неизвестный (мне) бог ацтеков?
Да, забыла спросить, а причем тут квенья и Толкиен?

Я учусь грустить, улыбаясь, –
Слишком много печальных историй...© Flёr
Поиск: