|
Ранги форума Невендаар
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Вторник, 14.08.2007, 23:18 | Сообщение # 16 |
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Я бы предложил английский вариант, ведь при выходе на "международный" уровень все равно, рано или поздно, придется так сделать. Если же это нетрудно переделать в будущем, то, конечно, можно и по-русски.)
|
|
|
|
|
|
Костя
|
Дата: Вторник, 14.08.2007, 23:45 | Сообщение # 17 |
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 125
Статус: Offline
|
Пока что международный уровень ещё долго не светит, да и сайт создан прежде всего для объединения русскоязычных фэнов серии. Сайт феанора посещают многие поклонники Дисов не только из Словакии, однако даже он не спешит переводить его на английский. В конце-концов, на этом форуме пока нет ни одного человека, не понимающего русский язык. Ну а в крайнем случае, если форум сайта действительно станет посещаемым нашими зарубежными друзьями, можно будет и перевести ранги. Пока что лично для меня актуальнее, оптимальнее и просто комфортнее будет вариант на великом-могучем =).
Сообщение отредактировал Костя - Вторник, 14.08.2007, 23:46
|
|
|
|
|
|
Pravednik
|
Дата: Среда, 15.08.2007, 00:12 | Сообщение # 18 |
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 32
Статус: Offline
|
Костя, -полностью с тобой согласен! 
Смерть и муки несу я врагам Всевышнего!
Убиваю шутя ибо Ангел Возмездия я:)
Кого прикажет Всевышний наказать-того приду я уничтожать.
Нет у меня жалости ни к кому-ибо создан я убивать.
Каждый ответит за свои грехи:)
|
|
|
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 13:44 | Сообщение # 19 |
|
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Раз больше никто на эту тему не высказываеться, примем Ранги на русском.) Теперь сами Ранги нужно обсудить более конкретно. Как вам это предложение? Бродяга (0-19)
Скиталец (20-49)
Путешественник (50-99)
Странник (100-199)
Авантюрист (200-399)
Знаток Невендаара (400-599)
Знаменитость (600-999)
Вершитель (1000-1499)
Герой (1500-1999)
Легенда (2000 и далее) Ваши предложения?)
|
|
|
|
|
|
Tosh
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 13:48 | Сообщение # 20 |
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 91
Статус: Offline
|
1ый2ой3ий4ый слишком похожи по значению,это ж почти синонимы
|
|
|
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 13:55 | Сообщение # 21 |
|
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Quote (Tosh) 1ый2ой3ий4ый слишком похожи по значению,это ж почти синонимы Синонимы да не совсем, тут, все же, превосходящие степени присутствуют. Ведь Скиталец явно больше путешествовал, чем Бродяга. Да и звучит солиднее. /Кстати, Tosh, не видел тебя в нашей корчме. Зайди, сбрызни плавнички горячительным.)
|
|
|
|
|
|
Гангрен
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:14 | Сообщение # 22 |
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Статус: Offline
|
Знаток Невендаара хорош по смыслу, но как-то выпадает...
Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше <Disciples of Mortis>
|
|
|
|
|
|
Tosh
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:17 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 91
Статус: Offline
|
SoCrat, ну мне скорей крылья от кровушки почистить.....
Вот моё мнение насчёт некоторых рангов:
почему-то в глубине души бродяга у мну ассоциируетсо с бомжом.к чему бы это?
Вот прохожий из твоего предыдущего варьянта подходит больше птму что:во-первых :не ассоциируется с бомжом(Это личное!)
во -вторых будет характеризовать тех пользователей,который зашли на два-три сообщения,так же будет так сказать соц рост пользователя на форуме(прохожий-пришол,его никто незнает.путешественник-заглядывает частенько,дабы отдохнуть от трудовправедных."ветеран или чот тип того" - скорей небо упадет ,чем он отсюда уйдёт.и т.д. предложенный выше вариант на начальных уровнях не совсем характеризует его отношение к проекту.
ЗЫ:ну и завернул.......
|
|
|
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:19 | Сообщение # 24 |
|
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Quote (Гангрен) Знаток Невендаара хорош по смыслу, но как-то выпадает...
Ну почему же? Много пропутешествовавший человек, много знающий о Невендааре.)
|
|
|
|
|
|
Гангрен
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:22 | Сообщение # 25 |
|
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Статус: Offline
|
Я имею в виду - звучит не атмосферно...
Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше <Disciples of Mortis>
|
|
|
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:31 | Сообщение # 26 |
|
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Quote (Tosh) SoCrat, ну мне скорей крылья от кровушки почистить.....
Что за крылатый морской житель?!) Quote (Tosh) предложенный выше вариант на начальных уровнях не совсем характеризует его отношение к проекту.
Немного неправильно сказано, но ... из сообщения №14:
"По-моему, здесь почти все предложения Гангрена и они, как не привязанные к расе и говорящие что-то о форумчанах, как о путешественниках по Невендаару, довольно хороши." Quote (Tosh) почему-то в глубине души бродяга у мну ассоциируетсо с бомжом.к чему бы это?
Во многих книгах это не так. Вспомните хотя бы лучшие переводы Толкиена. Quote (Гангрен) Я имею в виду - звучит не атмосферно...
Можно сделать так:
Бродяга (0-19)
Скиталец (20-49)
Путешественник (50-99)
Пилигрим (100-199)
Странник(200-399)
Авантюрист (400-599)
Знаменитость (600-999)
Вершитель (1000-1499)
Герой (1500-1999)
Легенда (2000 и далее)
|
|
|
|
|
|
Гангрен
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:33 | Сообщение # 27 |
|
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Статус: Offline
|
Да, пожалуй так хорошо...
Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше <Disciples of Mortis>
|
|
|
|
|
|
SoCrat
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 14:46 | Сообщение # 28 |
|
Balance Keeper
Группа: Хранитель (Keeper)
Сообщений: 1098
Статус: Offline
|
Так, может, тогда применим?) Или еще пообсуждаем?
|
|
|
|
|
|
Гангрен
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 16:54 | Сообщение # 29 |
|
Gangren, One and Only
Группа: Хозяин
Сообщений: 2410
Статус: Offline
|
В общем применил... Если что - всегда можно изменить...
Всему готовому, совершенному поклоняются, все становящееся недооценивается. Ф. Ницше <Disciples of Mortis>
|
|
|
|
|
|
Andrew@Demolition666Demon
|
Дата: Среда, 22.08.2007, 20:58 | Сообщение # 30 |
Демоническая душа синевы (Demonic Soul of Azure)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 157
Статус: Offline
|
Мне вот прям очень не нравится 6 тип - авантюрист...
может будет лучше :
поломник
или
завсегдатай
или
приключенец
или
делец
или
предвесник
или
пророк
или
захожий
или
агнец или
что нибудь другое..но не авантюрист...
Синева моей демонической души, затмевает мой иррациональный разум.
помогайте мне эволюционировать
|
|
|
|
|
