Приветствуем Вас, Прохожий (Guest) | RSS
Модератор форума: Следопыт, FairYng  
Нашел? Поделись с другим
Antibioticum Дата: Суббота, 20.09.2008, 22:56 | Сообщение # 151
Магистр Серой Гильдии (Master of the Grey Guild)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 84
Репутация: 35
Статус: Offline
Это типично... Любой текст из учебника по укр. лит. повествует про "тяжку долю свого народу", про "панство та крiпакiв", про сльози та соплi (короче говоря, про борьбу украинского народа за свою свободу)...
Пророк Дата: Суббота, 20.09.2008, 23:57 | Сообщение # 152
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1537
Репутация: 456
Статус: Offline
Могу предоставить текст Красной Шапочки из этого учебника... к сожалению переводчица занята, так что только мова.



Innocence proves nothing
Если молитвы не помогают, значит вы живёте не лицензионную версию жизни.
Город Дата: Вторник, 23.09.2008, 23:51 | Сообщение # 153
Rationalis Ignis
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 836
Репутация: 405
Статус: Offline
http://www.youtube.com/watch?v=Kl4FXn весьма позитивная песенка на мотив голубого вагона


*кликай по баннеру
DJ Невендаар FM
None can fight the power none can fight the wind
Secrets of all life and death are carried there within
Call out to the power of the darkness and light
Have dominion of the earth be lord of all the night
© Manowar
местоположение: Пандемониум
Renegade Дата: Среда, 24.09.2008, 00:25 | Сообщение # 154
Магистр Серой Гильдии (Master of the Grey Guild)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 441
Репутация: 64
Статус: Offline
Quote (Пророк)
Могу предоставить текст Красной Шапочки из этого учебника... к сожалению переводчица занята, так что только мова.

Давай мне, я осмыслю и попытаюсь перевести литературно, хотя мои познания "державної" весьма далеки от совершенства.


"У добряка Квинси"
А ведь все могло быть гораздо лучше.
Пророк Дата: Четверг, 25.09.2008, 19:18 | Сообщение # 155
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1537
Репутация: 456
Статус: Offline
Renegade, лови:
Quote
ЧЕРВОНА ШАПОЧКА
В одному селі жила Червона Шапочка. Дівчина гарненька, ставненька. Нижню половину її вроди облягали вичовгані джинси. Верхню — розписаний незрозумілими гаслами балахон. На голові хвацько сиділа червона шапочка. Подарунок від бабусі на день шістнадцятиріччя. За те її і називали Червоною Шапочкою.
Одного разу мама каже Червоній Шапочці:
— Ось тобі пиріг, пляшка вина. Однеси бабусі. Нехай підкріпиться трохи. Старенька вона вже. Нездужає.
Як у справжній казці, бабуся жила за лісом.
— Тільки спіши, — каже мати, — поки сонечко високо.
Червона Шапочка пішла.
Відійшла на таку віддаль, що не побачиш її неозброєним оком. Сіла під кущ. Випила вино. З'їла пиріг. Дістала з потайної кишені джинсів цигарку. Запалила, смалить і наспівує:
Ах, зта красная рябина
Среди осенней желтизньї,
Я на тебя смотрю, любимьій,
Теперь уже со стороньї...
Як тут з кущів виходить Вовк. Страшенний, величезний. Очі голодним вогнем світяться.
— А-а-а! — гаркнув. — Червона Шапочка! Попалася! Зараз я тебе з'їм!
Червона Шапочка озирнулася. Цвиркнула через густонапомаджену губу:
— Пішов геть! Шкет нещасний! Ще не таких бачила. — Дихнула Червона Шапочка на Вовка перегаром вина й тютюну. Вовк очманів.
Схопила Червона Шапочка Вовка за вуха, сіла на нього перів і гукнула:
— Поїхали!
— Куди? — перелякався Вовк.
— Куди-небудь! — пришпорила боки Вовка дерев'яними підошвами своїх стукалок. І той рвонув.
Каталася Червона Шапочка на Вовкові до ранку. Вранці під'їхала до бабусиної хати. Зайшла у світлицю:
— Чао предкам!
— Дитино рідна! — сплеснула в долоні бабуся. — А ти де в таку рань тут узялася?
— Ша! — приклала пальця до вуст Червона Шапочка. — Якщо маман питатиме, де я була, скажеш, у тебе ночувала.
— Господь з тобою дитино! А ти хіба не з дому?..
— Дай щось пошамати! — сказала Червона Шапочка, викаблучуючись перед дзеркалом.
— Нема, дитино, — каже бабуся. — Бо я хворіла.
— Давай бабки. Пошлю Вовка, принесе зараз.
Бабуся витріщилася на внучку.
— Гроші давай! — хрипко пояснила Червона Шапочка. Бабуся тремтячими руками дістала вузлика. Розв'язала. Подала Червоній Шапочці свою пенсію.
— На. Нема більше.
— Тоді я тебе з'їм! — налякала Червона Шапочка.
Якраз у цей час повз хату бабусі проходив мисливець.
Дивиться, біля хати лежить загнаний Вовк, язика висолопивши і хвоста відкинувши. А з хати доноситься схлипування бабусі:
— Не маю, внучечко! їй-богу, більше не маю!..
Мисливець вскочив у хату. Напоготові рушницю тримає:
— Хто тут бабусю ображає?
Червона Шапочка криво осміхнулася:
— А ти у родинні справи не вмішуйся! Браконьєр нещасни . Ось напишу на тебе скаргу, що ти вбив Вовка, обікрав бабушенцію і приставав до мене. Тоді закукурікаєш...
Мисливець був сміливий. Ніколи не тремтів перед найстрашнішим звіром. А тут жижки в нього затрусилися. Він згадав свою жінку молоду. Діточок білочубих. І, знітившись, почав задкувати до виходу.
Що далі діялося в бабусиній хаті, ніхто не знає. Бо свідків не було. Тільки десь під полудень з хати вийшла Червона Шапочка. З набитим вузликом на спині. І зникла в лісі.
Де вона блукає, досі ніхто не знає.
Може, стрінеться вам принагідно. То сповістіть хоча б її маму. Бо побивається, руки ламає, де її чадо неповнолітнє, не знає…

Добавлено (24.09.2008, 00:59)
---------------------------------------------
И тогда вот ещё:

Quote
ЛІСОВА КАЗКА
Одного сонячного ранку в лісовому господарстві отримали чергову колоду. Колода була незвичайна. На корі висічено якісь знаки. Збоку на шнурочку теліпалася сургучева печатка.
Начальник лісгоспу Ведмідь радісно заревів:
— О, нарешті надійшла вказівка з тресту.
Сіли. Читають.
«Негайно вишліть сто колод у трест і тисячу колод у главк. Нема на чому писати».
Ведмідь скликав загальні збори. Намітили рубежі. Взяли зобов'язання. Врізали. Відправили. Незабаром лісова пошта доставила в контору лісгоспу десять колод.
— Розгорнута інструкція, — зауважив Ведмідь, — як інвентаризувати ліс.
Провели інвентаризацію. Послали в трест звіт із п'ятдесяти колод. Другий примірник в об'єднання. Третій у міністерство. З міністерства не забарилися вислати'брошуру зі ста п'ятдесяти колод. Як оберігати ліс від паразитів. З главку прислали буклет із п'ятдесяти колод. Розтлумачували, як правильно розуміти брошуру з міністерства. З тресту додали тридцять колод інструкції, як розшифрувати буклет із главку.
У лісгоспі не забарилися. Негайно ж склали на двохстах колодах звіт про те, як вони зрозуміли вказівки зверху й що думають чинити. Заодно відправили п'ять тисяч колод у трест, десять тисяч — у главк і двадцять тисяч — у міністерство. Як і вимагалось.
Незабаром у лісгосп прийшла брошура. На триста колод. У супроводі двохсотколодної пояснювальної записки з об'єднання і стоколодної інструкції з тресту.
У цих керівних матеріалах йшлося про те, як берегти ліс від буреломів.
З лісгоспу негайно ж повідомили всі три керівні установи, що вказівки отримали. Розробили й вислали звіт на п'ятдесяти колодах, яких заходів вжито для безпеки лісу.
У новій депеші1, що надійшла зверху, хвалили лісове господарство за вчасне вжиття заходів по охороні лісу. І надіслали інструкцію з п'ятисот колод, як берегти ліс від пожежі.
Працівники лісгоспу, як і годиться, матеріал опрацювали.
І доповіли в звіті на тисячі колод, що лісові не загрожують найстрашніші пожежі...
Якось у кабінеті Ведмедя пролунав телефонний дзвінок. Керуючий трестом почав дорікати за те, що річний звіт лісгосп надіслав на трухлявій палиці з ліщини.
А наступного дня лісова пошта доставила Ведмедеві наказ по тресту, написаний на виламаній зі стільця ніжці. У ньому повідомлялося, що лісове господарство ліквідується.
— Нічого, — заспокоював Ведмідь своїх підлеглих. — Мобілізуємось, розкорчуємо пеньки та й візьмемося за землеробство.

Материал взят из учебника украинской литературы за восьмой класс. По этим учебникам учаться молодые украинцы.

Добавлено (25.09.2008, 19:18)
---------------------------------------------
Учительница объясняла своему классу, что во французском языке существительные приобретают различные артикли, в зависимости от своего рода, мужского или женского. Один из студентов спросил, а какого пола во французском слово "компьютер", мужского или женского? В словаре этого слова не было. Тогда, ради шутки учительница разделила класс на мужскую и женскую группы, и попросила каждую из групп решить эту проблему и обосновать свое решение четырьмя утверждениями.
Мужская группа решила, что слово "компьютер" должно быть женского рода "La computer", поскольку:

1. Никто не понимает их внутренней логики, кроме их создателя;
2. Язык, на котором они разговаривают друг с другом, для всех остальных непонятен;
3. Даже малейшие ошибки надежно хранятся в памяти для разрушительного использования;
4. Как только вы приобретаете компьютер, то начинаете тратить половину зарплаты на аксессуары;

Женская половина группы, однако, решила что компьютер должен быть мужского рода "Le computer", так как:

1. Для того чтобы привлечь его внимание, его надо загрузить;
2. В его мозгах масса информации, но все равно он безмозглый;
3. Он предназначен для того, чтобы помогать решать проблемы, но большую часть времени он сам проблема;
4. Как только вы приобретаете какой-нибудь, то понимаете что если бы подождали еще немного, то получили бы лучшую модель.

Победили женщины...




Innocence proves nothing
Если молитвы не помогают, значит вы живёте не лицензионную версию жизни.
yurest Дата: Четверг, 25.09.2008, 20:22 | Сообщение # 156
Древний Вампир (Elder Vampire)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 497
Репутация: 265
Статус: Offline
Так нефиг было парится, на нашем он тоже мужского рода)


Здесь была петиция
sid tibi terra levis
Ftor Дата: Пятница, 26.09.2008, 00:19 | Сообщение # 157
Укуренный вампир (Doped vampire)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 119
Репутация: 55
Статус: Offline
Червона попелюшка зйила мий моск!!!У лиси!!!

<Disciples of Mortis>

Пророк Дата: Пятница, 26.09.2008, 05:46 | Сообщение # 158
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 1537
Репутация: 456
Статус: Offline



Innocence proves nothing
Если молитвы не помогают, значит вы живёте не лицензионную версию жизни.
Antibioticum Дата: Воскресенье, 28.09.2008, 16:33 | Сообщение # 159
Магистр Серой Гильдии (Master of the Grey Guild)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 84
Репутация: 35
Статус: Offline
Сиджу я на дупi
Та думку гадаю,
Де б взяти ще грошей,
Бо бiльше не маю... )
yurest Дата: Понедельник, 29.09.2008, 11:48 | Сообщение # 160
Древний Вампир (Elder Vampire)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 497
Репутация: 265
Статус: Offline
Quote (Antibioticum)
Сиджу я на дупi
Та думку гадаю,
Де б взяти ще грошей,
Бо бiльше не маю... )

Пересядь на ту дупу, у которой есть деньги ;) :D


Здесь была петиция
sid tibi terra levis


Сообщение отредактировал yurest - Понедельник, 29.09.2008, 11:48
НосфератУ Дата: Понедельник, 29.09.2008, 16:14 | Сообщение # 161
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 244
Репутация: 198
Статус: Offline
Кто знает где можно скачать этот мод - скажите плз, буду очень признателен!
http://dawnofwar.filefront.com/news....d;30406
http://dawnofwar.filefront.com/screenshots/News/30406/6
http://www.youtube.com/watch?v=smuiDNhhj84&NR=1
я ща весь инет облазил, не могу найти(((

Acta non Verba

Cinis Cineris
Antibioticum Дата: Среда, 01.10.2008, 19:07 | Сообщение # 162
Магистр Серой Гильдии (Master of the Grey Guild)
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 84
Репутация: 35
Статус: Offline
НосфератУ Дата: Воскресенье, 05.10.2008, 20:41 | Сообщение # 163
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 244
Репутация: 198
Статус: Offline
Спасибо большое!!! оч помог!!!

Добавлено (05.10.2008, 20:41)
---------------------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=EzWnFVED7Og&feature=related
Трейлер фанфильма по Вахе....
ЗЫ эт случаем не тот, что прикрыли?


Acta non Verba

Cinis Cineris


Сообщение отредактировал НосфератУ - Воскресенье, 05.10.2008, 20:42
Город Дата: Понедельник, 13.10.2008, 23:19 | Сообщение # 164
Rationalis Ignis
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 836
Репутация: 405
Статус: Offline
http://www.youtube.com/watch?v=mDvXsPMY49E
Пинки и Брейн=)))

Добавлено (13.10.2008, 23:19)
---------------------------------------------
дайте немного спама разведу=)))
http://legion.3dn.ru/
Сайт Легионов Проклятых
ну пожааааааалуста посетите нас=))



*кликай по баннеру
DJ Невендаар FM
None can fight the power none can fight the wind
Secrets of all life and death are carried there within
Call out to the power of the darkness and light
Have dominion of the earth be lord of all the night
© Manowar
местоположение: Пандемониум
ToRich Дата: Вторник, 21.10.2008, 01:09 | Сообщение # 165
Группа: Последователь (Disciple)
Сообщений: 2
Репутация: 5
Статус: Offline
www.rostovgiproshaht.com/magic.html
конечно боян но вдруг кто не видел, короче спутники считывают наши мысли - делаем шапочки из фольги

злой злой эльф
Поиск: