Лично мне игра нравится. Я изначально был готов, что это будет вовсе не Д2 в в 3д и результат себя оправдал. Основные, на мой взгляд, плюсы игры - она красивая и её очень легко и удобно модить. Так же в игре грамотная озвучка брифингов к каждой миссии, в предыдущих частях оное было лишь в начале и конце саги.
К тому же, я собственно основные надежды возлагаю на грядущий аддон, в котором будет моя любимая раса. Вот как он выйдет, тогда, я уверен, что игра станет и вовсе шедевром. То что есть сейчас - заготовка, красивая, податливая, но заготовка. Ибо суть дисов - в Ордах Нежити! Мухахахаха!!!

В игре есть моя любимая раса Легионов, но шедевром она от этого нестала. Ибо их исполнение мне даже не просто никак, но воротит на них смотреть... Хотя, конечно, главный недостаток игры не в этом. Это так, субьективное восприятие художественных особенностей...

Глобальная магия... хм... также исследуется за ману, кастуется за ману, оказывает влияние на отряд, схожее с влиянием из Д2. (урон, бафф, дебафф). Что не так?

Терраформинг... да, наверно он скорее присутствует для галочки. Но он есть.

2)Стража в игре Disciples 1,2 не было. Было система жезлоносцев на которой строилась стратегия (Disciples Sacred lands).
Введение стража также не привнесло стратегии, так сечас он просто кусок экспы убивающий скрипты. Идея не раскрыта. Но это не сюда. Это уже к тому, что Disciples 3 и не игра совсем. Но это другая тема.
Защитник столицы как бы есть, но нет интереса к нему. Раньше как-столица было вершиной раскачки. Напился эликов, обкаситовался и впуть. Теперь это одна битва из многих. Так что приемствинность формальна.

3)"ветки развития юнитов"
Ветки развития юнитов потеряли разницу. Теперь магией бьет и элементалист и маг, ведьма и т.д. Разница даже между мелишниками не требует выбора. Потеряно то что было в Disciples:"Когоже выбрать?" Нет такого теперь.

4)"РПГ составляющая, которая не только перешла в Д3, но и получила развитие"
РПГ основывается на прокачке. Но сдесь её загубили. Она быстрая и линейная.
Артифакты которые были прикрасны в прошлх частях тоже уничтожены. Одна серость.
Формально ввели скилгрид+статы. Но это непринесло эффекта из-за безполезности 80% скилгрида. Статы же тупо лишние.
Теперь можно компанию играть только ламбертом, даже тут уменьшили возможности различного прохождения.
Диалоги не улучшились, а деградировали.
Поэтому тезис "РПГ получило развитие" липа! РПГ стало хуже.

5)"стиль игры различных рас"
Особенно лечащие спеллы у Легионов, превращение у ламбирта ит.д.. В этой части игры как никогда произошло сближение боев за различные фракции. Теряется индивидуальность рас.

6)"система глобальной магии в основном не подверглась изменению (я имею ввиду не заклинания, а сам принцип работы магии)"
Принцип работы магии в игре был другим. Кастовать магию можно было без ограничений. Но это не главное.
Глобальная магия была сбалансирована с игрой. Были воры, была глобальная магия, были жезлоносцы. очень хорошо об этом писал камрад Kurlovich
http://nevendaar.com/forum/18-903-56868-16-1260903556

7)" терраформинг, как способ захвата земель и ресурсов"
Самое мое больное место.
Раньше в Disciples был шикарный элемент влияние земли на движение. Вокруг этого было построен замечательный геймплей. Демоны летали, гномы ходили медленно но кстовали заклы и т.д. Сечас этого нет.
Что касается самого терраформинга. Он потерял свою функцию. Нет борьбы за землю. Включите Disciples Sacred Lands Гномы-1 и поймете, что таго смысла терраформинга в Disciples 3 и подавно нет.

Это без остальных крупных деталей.